Mario Kart World, Donkey Kong e jogos de Zelda terão localização em PT-BR no lançamento do Switch 2

A Nintendo finalmente está levando a localização dos games a sério no Brasil! A empresa confirmou que Mario Kart World, um dos títulos de lançamento do Nintendo Switch 2, chegará com legendas em português brasileiro. Além dele, Donkey Kong Bananza também vira com o nosso idioma.

Em suas redes sociais no Brasil, a companhia anunciou os games para o público do país indicando que finalmente teremos localização no nosso idioma. Mais detalhes sobre Mario Kart World serão revelados no dia 17 de abril, em evento online dedicado ao game.

Um dos principais anúncios envolvendo o Switch 2, Mario Kart World chega no mesmo dia que o console, em 5 de junho, e tem preço confirmado de oitenta dólares no exterior. O game também estará disponível em um pacote com o novo console, mas os preços no Brasil ainda não foram revelados.

Já Donkey Kong Bananza chega no dia 17 de julho ao Nintendo Switch 2. Diferente do novo Mario Kart, o game aparece listado na loja da Nintendo por US$ 70 no exterior, seguindo os padrões atuais da indústria.

Zelda em português com atualização grátis

Além de Super Mario World e Donkey Kong Bananza, mais dois games receberão localização no nosso idioma. Após muito tempo, os fãs de Zelda finalmente podem comemorar!

Depois da Nintendo Direct de hoje, a companhia revelou que The Legend of Zelda: Breath of the Wild e The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom serão localizados para o nosso idioma. E a melhor parte: tudo de graça.

De acordo com o anúncio oficial da Big N, os jogos protagonizados por Link vão receber uma atualização gratuita no dia 5 de junho com a opção de legendas em PT-BR! O comunicado dá a entender que a novidade estará disponível para todos os jogadores, tanto no Switch 1 quanto no Switch 2.

Mais jogos chegarão legendados em português brasileiro?

Com o anúncio de Mario Kart World e Donkey Kong em PT-BR, bem como a atualização de Zelda, tudo indica que nosso idioma pode se tornar um padrão entre os jogos da Nintendo. Com isso, a tendência é que outros títulos da empresa, como Duskbloods, também deem as caras no Switch 2 com legendas e menus no nosso idioma.

O movimento da Nintendo chega após a empresa investir na localização de outros jogos nos últimos anos aqui no Brasil. Super Mario Wonder, por exemplo, foi lançado em 2023 com dublagem no nosso idioma. 

No mesmo ano, durante a Brasil Game Show, a empresa também declarou que tinha a vontade de localizar todos os seus jogos para português brasileiro. Esse é um trabalho muito importante para nós e queremos trazer cada vez mais jogos em português”, disse Bill van Zyll, diretor da Nintendo para a América Latina, durante entrevista ao Voxel.

Switch 2 chega em junho por até US$ 499

O investimento em localização no Brasil chega em um momento importante para a Nintendo. A companhia revelou na quarta-feira (2) tudo sobre o Switch 2, que será lançado em junho.

O console de nova geração trará aprimoramentos em relação ao seu antecessor, incluindo uma tela maior, de 7,9 polegadas Full HD, e suporte para HDR e 120 Hz. O modelo também conta com 256 GB de armazenamento, joy-cons magnéticos e retrocompatibilidade.

O fato do jogo rodar games do Switch 1, inclusive, certamente influenciou a Nintendo a investir na localização dos games de Zelda. Afinal, os jogadores do Switch 2 poderão aproveitar os títulos no Brasil com todo o seu esplendor.

E aí, animado para jogar todos esses games em português brasileiro? Comente nas redes sociais do Voxel!