16 de abril de 2025

Hamburgueria homenageia ‘erros’ linguísticos do avô

Neta usou vocabulário gauchês para homenagear patriarca que é inspiração para ela

Dalvez, Fitia e Ritz: ‘erros’ do avô Necco viraram hambúrgueres
Rafaela Marinho Boniatti e o avô, Telêmico Boniatti, ou Necco (Foto: Pualo Francis)

O amor pelo avô, que ama hambúrguer, é tão grande que a neta, Rafaela Marinho Boniatti do Valle, de 26 anos, resolveu montar uma loja com o nome dele e reunir as palavras erradas que ele diz em um cardápio único. O lugar é inspirado nos anos 1980 e tem até letreiro antigo com os nomes dos lanches. Dalvez, Fitia, Sempro, Perciso e Ritz. Cada uma delas tem uma história para a neta.

Ela conta que o objetivo era trazer para a lanchonete o aconchego da casa do avô que ela lembra da infância, misturando o moderno com uma pitada do estilo dos restaurantes americanos da época. O negócio é compartilhado com o marido, Gabriel do Valle Miranda, de 31 anos.

“Tem esse misto dos anos 80 e a gente queria que tivesse essa identidade de casa de vô. Ele tem algumas palavras que fala errado e a gente resolveu colocar. Achamos super engraçado, todo mundo da família acha e comenta. O meu pai, inclusive, tem uma lista de todas essas palavras que ele fala errado. É, no dia a dia a gente às vezes replica essas palavras brincando”.

Dalvez, Fitia e Ritz: ‘erros’ do avô Necco viraram hambúrgueres
Dalvez, Fitia e Ritz: ‘erros’ do avô Necco viraram hambúrgueres
Para homenagear avô neta deu até nome de Necco para o lanche (Foto: Paulo Francis)

O Ritz é significa Richard, um amigo do irmão de Rafaela. O avô, Telêmico Boniatti, ou Necco como é conhecido, é gaúcho e não conseguia falar o nome dele certo. A neta explica que a dificuldade pode ser por isso. Pela forma de falar. O Dalvez significa Talvez. As outras são um gauchês próprio. “Ele falava ritz, então ficou”.

Necco sempre trabalhou no ramo da hotelaria em Campo Grande. Por receber todos no hotel, a neta também usou esse sentimento para fazer com que os clientes se sintam acolhidos na hamburgueria. “Ela tem tijolinhos, bem casa de avô. Tudo que tem foi pensando para remeter a isso”.

Dalvez, Fitia e Ritz: ‘erros’ do avô Necco viraram hambúrgueres
Dalvez, Fitia e Ritz: ‘erros’ do avô Necco viraram hambúrgueres
Rafaela Marinho Boniatti e o avô, Telêmico Boniatti, ou Necco (Foto: Paulo Francis)

Para ela, o avô representa justamente esse sentimento: acolhimento. Além dessa palavra, outras aparecem na memória da neta, como casa, força, honestidade e família.

“Ele passou por muitas coisas e sempre fala que a família tem que trabalhar junto. Ele perdeu um braço, sofreu um acidente. Ligou para o meu pai e disse “sofri um acidente e perdi um braço”. Ele é isso. Meu avô e meu pai são minha fonte de inspiração. Apesar de não ter estudo, ele é um cara muito sábio. Eu cresci com meu avó e tendo esse contato próximo”.

Rafaela explica que o cardápio ainda pode mudar e que  ela e o marido inauguraram a hamburgueria no final de março. Falando nele, na lista de comidas disponíveis também estão os doces.

O casal resolveu apostar nos milk-shakes, com versão com nutella e biscoff (biscoito belga caramelizado).  O preço dos lanches variam de R$ 28 a R$ 37, já as sobremesas saem a R$ 22.

A lanchonete está localizada na Rua Trindade, 322.

Acompanhe o Lado B no Instagram @ladobcgoficial, Facebook e Twitter. Tem pauta para sugerir? Mande nas redes sociais ou no Direto das Ruas através do WhatsApp (67) 99669-9563 (chame aqui).

Receba as principais notícias do Estado pelo Whats. Clique aqui para acessar o canal do Campo Grande News e siga nossas redes sociais.

Confira a galeria de imagens:

Source link

About The Author